Page 9 - Elviart - Προτάσεις σερβιρίσματος

πίτα ολικής άλεσης ELVIART
ELVIART whole meal pita bread

Ε Σουβλάκι ολικής με λαχανικά & σως γιαουρτιού: Προαιρετικά αλείφουμε
ελαφρά την Πίτα Ολικής Άλεσης ELVIART με ελαιόλαδο και την ψήνουμε για
1-2 λεπτά στο τηγάνι ή στον φούρνο. Κόβουμε σε μπαστουνάκια ψητά λαχανικά
όπως καρότα, ντομάτες, πιπεριές και το κρεμμύδι σε ροδέλες. Τυλίγουμε στην
πίτα τα ψητά λαχανικά και γαρνίρουμε με σως γιαουρτιού και μαϊντανό.
∆ Souvlaki whole meal with vegetables & yogurt sauce: If we like, we
spread olive oil on the ELVIART Whole Meal Pita bread and bake it for 1-2
minutes in a pan or oven. We cut grilled vegetables like carrots, tomatoes and
peppers in little bars and an onion in rolls. We fold the grilled vegetables in
the pita bread and we garnish with yogurt sauce and parsley.
û Vollkorn Pita mit Gemüse-Souvlaki & Joghurtsoße: Nach Belieben die
Vollkorn Pita ELVIART mit Olivenöl bestreichen und für 1-2 Minuten in der
Pfanne oder im Ofen erhitzen. Ofengemüse wie Möhren, Tomaten und Paprika
in längliche Streifen und Zwiebeln in Ringe schneiden. Das gare Gemüse in die
Pita rollen und mit Joghurtsoße und Petersilie garnieren.
Β Souvlaki à la farine complète avec des légumes et de la sauce au
yaourt: Eventuellement étaler légèrement la Pita ELVIART à la farine com-
plète avec de l'huile d'olive et faire cuire pendant 1-2 minutes dans la poêle
ou au four. Couper des légumes grillés en bâtons comme les carottes, les
tomates, les poivrons et l'oignon en rondelles. Enrouler les légumes cuits et
garnir de la sauce au yaourt et le persil.
ý Brocheta integral de verduras y salsa de yogur: Si lo desea, bañar
ligeramente la Pita Integral ELVIART con aceite de oliva y cocerla durante
1-2 minutos en la sarten o en el horno. Cortar en trozos pequeños verduras
asadas a la parrilla como zanahorias, tomates, pimientos y cebollas. Enrollar
la Pita con las verduras y adornarla con salsa de yogur y perejil.
Κ Spiedino integrale con verdure e salsa di yogurt: Se lo desideriamo
possiamo spennellare leggermente la Pita Integrale ELVIART con olio d'oliva,
poi la cuociamo per 1-2 minuti in padella o in forno. Tagliamo delle verdure
grigliate a bastoncini, come carote, pomodori, peperoni e la cipolla a rondelle.
Avvolgiamo le verdure grigliate nella pita e guarniamo con salsa di yogurt e
prezzemolo.
ð Пълнозърнесто шишче със зеленчуци и сос от кисело мляко: По
желание намазваме Пълнозърнеста Питка ELVIART със зехтин и я печем
за 1-2 минути на тиган или във фурна. Нарязваме на жулиени запечени
зеленчуци, като например моркови, домати и лук на кръгчета. Навиваме
изпечените зеленчуци в питката и гарнираме със сос от кисело мляко и
магданоз.